Про якутский язык
Родная речь и этикет
ФОТО: Мария ВАСИЛЬЕВА.
Мне не нравится, когда незнакомые саха начинают со мной разговаривать на русском языке. Я вижу в этом некое нарушение этикета.
Ну, допустим, вы русский и где-нибудь в Лондоне встретите другого русского, который, зная, что вы оба русские, будет с вами упорно разговаривать только на английском, как бы этим стараясь держать дистанцию, показать, что он с вами не хочет иметь ничего общего. Неприятно же будет? Так же и тут.
Мне кажется, нужно хотя бы в начале разговора пару слов на родном языке сказать для вежливости. Или, если вдруг плохо владеешь родным языком, надо спокойно пояснить это, чтобы не вызывать негатива.
И мне кажется, сейчас этот этикет уже действует, во всяком случае продавщицы в магазинах всегда стараются хотя бы пару слов на родном языке сказать.
-
26.04.2019Александр Чиряев: «Неспособных детей не бывает!»
-
25.03.2019Нефтепроводчики в Иенгре содействовали сохранению традиций и культуры КМНС
-
25.05.2018Такие красивые!
Что за бред? Пример с русскими в Лондоне не идет ни в какое сравнение. Если общение на государственном языке страны в которой вы живете вызывает у вас негативную реакции, то проблема исключительно в вас.
И еще. Человек который не хочет иметь ничего общего с другим человеком, просто не будет с ним разговаривать. Не на русском, не на английском, не на китайском.
Че за тупость тут постят. Редакция вы ЧО?
Это не тупость, это просто другая психология. Мне,например,было лыбопытно. Кстати моя знакомая недавно рассказала о человеке, приехавшем из Тывы. Его очень удивило, что незнакомые люди сразу начинают разговаривать с ним по-якутски. Ну, то есть это вот как раз те люди, к которым относится автор. Видят азиатское лицо и все, не задумываются ни на секунду — саха перед ними, тувинец, бурят или русскоязычный якут. Я таких не понимаю. Тем более любопытно было почитать, хоть немного понять.
Автору. Если не владеешь якутским, объяснить это по-якутски не получится. Если человек с азиатским лицом заговорил с вами по-русски, значит, ему так удобнее. Возможно, он вообще не саха. Это к вопросу об этикете.
Речь не о тех кто не знает якутский язык, а о тех кто знает, но делает вид что не знает. Это противно. А те кто не знает, они обычно так и говорят прямо что не знают и все хорошо
Ну для тех кто не знает — далеко не все хорошо. Можно нарваться на непонимание и услышать грубые высказывания по поводу незнания родного языка или вообще полный игнор.
Утуе кунунен, Баьылай! Остаешься верным теме?:))))
Все правильно! Если человек не понимает якутского языка может извиниться и сказать об этом, что он не знает якутского языка. А не знать свой родной язык живя у себя на родине среди носителей языка должно быть стыдно..
Якутский язык государственный язык в Республике Саха (Якутия), а русский язык язык общение между народами России и язык делопроизводства.
Товарищи, здесь речь о тех саха которые делают вид что не знают своего языка, хотя на самом деле прекрасно знают. Вот это я не понимаю.
Мария, привет! 😉
Игра для изучения якутских слов
http://baltoslav.eu/hulnia/sah.php?mova=ru